英語 高校

A as well as B (BだけでなくAも)

投稿日:

例文

We need experience as well as knowledge.

A as well as Bの使い方

中学の時に"as … as~"(~と同じぐらい…)を習ったと思うのですが、これとはちょっと違います。
今回紹介する"A as well as B"で「BだけでなくAも/B同様にAも」という表現になります。

例文の重要語

  • need:(他動詞)~を必要とする
  • experience:(名詞)経験
  • knowledge:(名詞)知識

例文の解説

また先頭から意味を取っていきましょう。

  • we need (私たちは必要としている)。
  • 何を必要としているかというと、experience(経験)ですね。つまり、経験を必要としている、と。
  • そこでas well asが来るので...
  • "experience as well as knowledge"で「知識だけではなく経験も」となります。

これらをまとめると、日本語訳のようになりますね。

日本語訳例

人は知識だけではなく、経験も必要だ。

例文について蛇足的ひとこと

・・・センター試験の長文読解(第3問~第6問)ではほんと、知識というより「経験」が生きます。第1問や第2問で聞かれるような単語や文法の知識があっても、大量の英文をどうやって早く読んで問題を正確に解くか、というのはどれだけ知識を持っていても経験がないと最後の問題まで辿り着けません。

まず「最後まで正確に解き切る」経験、次に「時間内に解ききる」経験、さらに「ミス無く解ききる」経験。英語だけでなく国語や数学も同じなんですが、試行錯誤し本番までに作戦を立てましょう。

「算多きは勝ち、算少なきは勝たず」(孫子)です。







-英語, 高校

Copyright© 勉強ナビゲーター , 2017 All Rights Reserved Powered by STINGER.